Czy chcesz przejść do treści? Przejdź do treści
Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Portugal Portugal Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国 中国 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador United Kingdom United Kingdom France France Deutschland Deutschland Italia Italia Україна Україна België België Česko Česko Danmark Danmark España España Ireland Ireland Nederland Nederland Norge Norge Österreich Österreich Polska Polska Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Slovensko Slovensko Suisse (Français) Suisse (Français) Portugal Portugal Suomi Suomi Sverige Sverige Türkiye Türkiye Ελλάδα Ελλάδα Россия Россия Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina България България Eesti Eesti Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta România România Srbija Srbija Slovenija Slovenija الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国 中国 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))

Aquacel™ Ag+ Extra uzyskał lepsze całkowite zamknięcie rany vs opatrunki DACC

Dowody wskazują, że Aquacel™ Ag+ Extra efekwnie narusza i niszczy biofilm
Mapa

Odpowiednie leczenie za pomocą Aquacel™ Ag+ Extra daje pacjentom szansę na wygojenie ran¹

Owrzodzenia żylne goleni

Trudno gojące się rany, takie jak owrzodzenia żylne goleni (VLU), stanowią poważne wyzwanie dla systemów opieki zdrowotnej na całym świecie5

  • Szacowana częstość występowania ~1,9 na 1000 mieszkańców6,7
  • Wiążą się z obniżoną jakością życia pacjentów związaną ze zdrowiem i znacznym obciążeniem ekonomicznym8,9
 
Biofilm opóźnia proces gojenia się ran

Biofilm występuje w trudno gojących się ranach10

  • Szacuje się, że w co najmniej 78% trudno gojących się ran występuje biofilm11
  • Biofilm może chronić mikroorganizmy przed działaniem antybiotyków, antyseptyków oraz odpornością immunologiczną gospodarza10
Opatrunek Aquacel™ Ag+ Extra

Aquacel™ Ag+ Extra to opatrunek antybiofilmowy, zbudowany z włókien o właściwościach żelujących 4

  • Wskazany w przypadku trudno gojących się i ostrych ran z umiarkowanym lub dużym wysiękiem, z infekcją lub o zwiększonym ryzyku infekcji12
  • Zawiera BEC i EDTA, które działają synergicznie ze srebrem jonowym, naruszając i niszcząc strukturę biofilmu4

Międzynarodowe randomizowane badanie kliniczne¹

Skuteczność wzmocnionego opatrunku, zawierającego srebro w trudno gojących się owrzodzeniach żylnych goleni: randomizowane badanie kliniczne¹
Pobierz podsumowanie Pobierz infografikę

Wprowadzenie

Metody i charakterystyka wyjściowa

Punkty końcowe

PODSTAWOWY

  • Całkowite zamknięcie rany w 12. tygodniu (100% nabłonek powierzchniowy)

WTÓRNY

  • Procentowa zmiana powierzchni rany (tydzień 4 i 12)
  • Zadowalający postęp kliniczny (zmniejszenie powierzchni rany o 40% w 4. tygodniu)

BADAWCZY

  • Czas do całkowitego zamknięcia rany

BEZPIECZEŃSTWO

  • Zdarzenia niepożądane
  • Zdarzenia niepożądane związane z opatrunkiem
Charakterystyka rany
  • Średnia powierzchnia rany wynosiła w grupie stosującej Aquacel™ Ag+ Extra wynosiła 10,2 cm2  w porównaniu do powierzchni 17,32 cm2 w grupie DACC.
  • W grupie stosującej Aquacel™ Ag+ Extra u sześciu pacjentów stwierdzono zakażenie rany na początku badania (w grupie stosującej DACC nie zaobserwowano zakażeń ran).
Objętość wysięku
  • Objętość wysięku w obu grupach była rejestrowana na takim samym poziomie.
Rodzaj tkanki
  • Dominującym rodzajem tkanki w obu grupach jest martwica rozpływna/włóknik oraz zdrowa ziarnina.

Wyniki

Całkowite zamknięcie rany
  • Stosowanie preparatu Aquacel® Ag+ Extra™ wiązało się ze statystycznie istotnie zwiększonym wskaźnikiem całkowitego zamknięcia rany w 12. tygodniu w porównaniu z opatrunkami DACC, a także z szybszym czasem całkowitego zamknięcia rany
  • U pacjentów VLU leczonych produktem Aquacel® Ag+ Extra™ prawdopodobieństwo całkowitego zamknięcia rany było o 35% większe w porównaniu z opatrunkami DACC po 12 tygodniach
Zmniejszenie powierzchni rany
  • Aquacel® Ag+ Extra™ a powodował znacznie większe procentowe zmniejszenie powierzchni rany w porównaniu z opatrunkami DACC.
Bezpieczeństwo – zdarzenia niepożądane (AE)
  • Aquacel® Ag+ Extra™ był bezpieczną opcją leczenia, która nie budziła poważnych obaw związanych z opatrunkiem
Wyższy wskaźnik zadowalającego postępu klinicznego
  • Poprawa jakości życia (QoL) przy znacznie wyższym wskaźniku zadowalającego postępu klinicznego13
  • Aquacel® Ag+ Extra™ a charakteryzował się o 19% większym prawdopodobieństwem zadowalającego postępu klinicznego w porównaniu z opatrunkami DACC

Streszczenie

Postępowanie w przypadku VLU z użyciem opatrunków Aquacel® Ag+ Extra™ w porównaniu z DACC wiązało się z

  • Znacznie lepszy wskaźnik całkowitego zamknięcia rany (74,8%) w 12. tygodniu
  • Znacznie krótszy czas zamykania się rany w ciągu 56 dni 
  • Istotnie większe procentowe (85,2%) zmniejszenie powierzchni rany
  • Istotnie wyższy wskaźnik zadowalającego postępu klinicznego (77,1%)
  • Mniejsza częstość występowania zdarzeń niepożądanych
  • Poprawiono jakość życiana poziomie 13
Przeczytaj pełne badanie RCT

Oparte na technologiach Hydrofiber™ i More Than Silver™⁴

Technologia Hydrofiber™ tworzy spójny żel, który wchłania i zatrzymuje wysięk, proteazy zapalne, zanieczyszczenia, mikroorganizmy¹⁴ i zakłócony biofilm⁴

Aquacel<sup>®</sup> Ag+ Extra™ przewyższa inne opatrunki srebrne w zakłócaniu i niszczeniu bakterii biofilmu.² ³ ⁴ ¹²

BEC*, środek powierzchniowo czynny, zmniejsza napięcie powierzchniowe, aby zwiększyć działanie antybiofilmu opatrunku Aquacel® Ag+ Extra™. 14,15,16

EDTA, środek chelatujący metale, EDTA pomaga rozbijać biofilm, usuwając jony metali, które utrzymują razem matrycę EPS, aby wystawić mikroorganizmy na przeciwdrobnoustrojowe działanie jonowego srebra. 15,17,18,19

IONIC SILVER, środek przeciwdrobnoustrojowy o szerokim spektrum działania zawarty w bezpiecznej i skutecznej ilości (1,2%) zapewnia śmierć komórek narażonych bakterii poprzez uszkodzenie DNA, denaturację białek i enzymów oraz zakłócenie syntezy białek. 4,20,21

Opracowanie technologii MORE THAN SILVERTM wiązało się z badaniami nad szeroką gamą środków zaburzających biofilm i środków powierzchniowo czynnych w połączeniu ze srebrem jonowym. 4

Dowiedz się więcej o technologii More Than Silver™

Nie wszystkie oświadczenia są obsługiwane we wszystkich regionach regulacyjnych. 

1. Beraldo S. i wsp. Skuteczność ulepszonego opatrunku zawierającego srebro w trudno gojących się owrzodzeniach żylnych podudzi: randomizowane badanie kontrolowane. Dziennik Leczenia Ran, 2025.

2. Meredith K, i wsp. Ocena skuteczności antybiofilmu opatrunków zawierających srebro: dwugatunkowy model biofilmu. Cureus. 2024; 16(9):E70086.

3. Meredith i wsp. Ocena opatrunków z włókien żelujących zawierających srebro pod kątem patogenów opornych na antybiotyki przy użyciu modelu biofilmu in vitro. Zainfekuj oporność na leki. 2023 2 listopada;16:7015-7019.

4. Bowler PG & Parsons D. Zwalczanie biofilmu i oporności ran za pomocą nowatorskiego opatrunku z hydrofibry® przeciw biofilmowi. Medycyna ran 14 (2016) 6–11.

5. Ryż JB i wsp. Obciążenie owrzodzeniami stopy cukrzycowej dla ubezpieczycieli medycznych i prywatnych. Opieka nad chorymi na cukrzycę 2014; 37(3):651–658.

6. Martinengo L i wsp. Częstość występowania ran przewlekłych w populacji ogólnej: przegląd systematyczny i metaanaliza badań obserwacyjnych. Ann Epidemiol 2019; 29:8–15.

7.Sen CK. Rana ludzka i jej brzemię: zaktualizowane kompendium szacunków na rok 2020. Adv Leczenie ran (New Rochelle) 2021; 10(5):281–292.

8. Olsson M i wsp. Humanistyczne i ekonomiczne obciążenie ran przewlekłych: przegląd systematyczny. Regeneracja Ran 2019; 27(1):114–125.

9. Chan B i wsp. Badania kosztów choroby w przewlekłych wrzodach: przegląd systematyczny. J Leczenie ran 2017; 26(Suplement 4):S4–S14.

10. James GA i wsp. Biofilmy w ranach przewlekłych. Regeneracja ran 2008; 16(1):37–44.

11. Malone M i wsp. Rozpowszechnienie biofilmów w ranach przewlekłych: przegląd systematyczny i metaanaliza opublikowanych danych. J Leczenie ran 2017; 26(1):20–25.

12.1708881v1 Instrukcja użytkowania, Convatec.

13. Raport z badania klinicznego WC-22-435, Convatec 2024.

14. Parsons. Kompozycja składająca się z przeciwdrobnoustrojowych jonów metali i czwartorzędowego kationowego środka powierzchniowo czynnego. WO2012136968A1.

15. Murphy i wsp. Międzynarodowy dokument konsensusu. Włączenie higieny ran do proaktywnej strategii gojenia ran. J Leczenie ran 2022; 31:S1–S24.

16. Hall-Stoodley L I i wsp. W kierunku wytycznych diagnostycznych dotyczących zakażeń związanych z biofilmem. FEMS Immunol Med Microbiol. 2012; 65:127–145.

17. Wolcott RD i wsp. Badania dojrzałości biofilmu wskazują, że gwałtowne oczyszczenie otwiera okno terapeutyczne zależne od czasu. J Pielęgnacja ran. 2010 sierpień; 19(8):320-8.

18. Banin i in. Indukowane chelatatorem dyspersja i zabijanie komórek Pseudomonas aeruginosa w biofilmie. Ok. Ok. Mikrobiol 2006; 72: 2064-2069.

19. Finnegan i Percival. EDTA: środek przeciwbakteryjny i przeciwbiofilmowy do stosowania w leczeniu ran. Adv Wound Care (New Rochelle) 2015; 4: 415–421.

20. Lansdown. Srebro 1: Jego właściwości przeciwbakteryjne i mechanizmy działania. J Leczenie ran 2002; 11: 125-130.

21. Lansdown. Rola srebra. Eur Tissue Rep Soc 2002; 9: 108-111.

*BEC, chlorek benzetoniowy

® / ™ wszystkie znaki towarowe są własnością spółek z grupy Convatec. ©2025 Convatec Inc. AP-73302-GBL-ENG-v1

Niniejsza strona internetowa może zawierać linki lub odniesienia do innych stron, ale Convatec nie ponosi odpowiedzialności za zawartość innych stron i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z tych treści. Wszelkie linki do innych stron są udostępniane jedynie dla wygody użytkowników tej strony internetowej.

Czy chcesz kontynuować?