България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق Australia Australia India India Malaysia Malaysia New Zealand New Zealand Philippines Philippines Singapore Singapore Indonesia Indonesia 日本 日本 대한민국 대한민국 ไทย ไทย Việt Nam Việt Nam 中国大陆 中国大陆 中国香港特别行政区 中国香港特别行政区 中国台湾 中国台湾
България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق Australia Australia India India Malaysia Malaysia New Zealand New Zealand Philippines Philippines Singapore Singapore Indonesia Indonesia 日本 日本 대한민국 대한민국 ไทย ไทย Việt Nam Việt Nam 中国大陆 中国大陆 中国香港特别行政区 中国香港特别行政区 中国台湾 中国台湾

ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้เสมอไป: สัปดาห์รณรงค์สร้างความตระหนักรู้ Legs Matter

Legs Matter Awareness Week 8-12 June 2026 ;

มีการประเมินว่าคนในสหราชอาณาจักรราว 3.8 ล้านคนกำลังอยู่กับบาดแผลที่ต้องให้ NHS ดูแล เช่น แผลที่ขา ไม่ใช่เพราะไม่มีทางรักษา แต่เพราะแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศยังถูกนำไปใช้ได้ไม่สม่ำเสมอ¹ นี่คือปัญหาที่ Legs Matter ตั้งใจเข้ามาแก้ และเป็นเหตุผลที่เราภูมิใจที่ได้ร่วมสนับสนุน

📅 Legs Matter Week 2026: 8–12 มิถุนายน 2026 ปีนี้ Legs Matter Week จัดขึ้นวันที่ 8–12 มิถุนายน รวมพลังผู้ป่วย บุคลากรทางการแพทย์ และผู้บริหารระบบสุขภาพเข้าด้วยกันภายใต้ข้อความทรงพลังว่า "ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้เสมอไป" ในฐานะพันธมิตรรายใหม่ของ Legs Matter ทาง Convatec พร้อมช่วยส่งต่อข้อความนี้ให้ดังขึ้นตลอดทั้งสัปดาห์และยาวไปหลังจากนั้น

ขนาดของปัญหาที่ใหญ่กว่าที่คิด แผลที่ขาส่วนล่างคือหนึ่งในโจทย์ท้าทายด้านสุขภาพที่สำคัญของสหราชอาณาจักร โดย 37% ของคนที่มีแผลที่ต้องดูแลผ่าน NHS ทั้ง 3.8 ล้านคน เป็นแผลที่ขาหรือเท้า และมีค่าใช้จ่ายรักษารวมเกิน 8 พันล้านปอนด์¹ ซึ่งยิ่งเพิ่มสูงขึ้นตามสังคมผู้สูงอายุ เบาหวาน และโรคอ้วน แม้จะมีหลักฐานแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศ แต่ NWCSP ชี้ว่าผู้ป่วยแผลเรื้อรังที่ขาส่วนล่างจำนวนมากยังไม่ได้รับการประเมินและรักษาที่เหมาะสม² แถมแผลที่ขายังพบบ่อยกว่าแผลกดทับถึง 5 เท่า แต่การดูแลมักไม่ตรงจุดหรือช้าเกินไป ทำให้แผลหายช้าและกระทบคุณภาพชีวิต¹

Legs Matter คือใคร? กลุ่มพันธมิตร Legs Matter รวมตัวกันเพื่อเพิ่มการรับรู้ ความเข้าใจ การลงมือทำ และป้องกันอันตรายจากปัญหาที่ขาส่วนล่างและเท้า เพราะเชื่อว่าการปล่อยปละหรือลงมือทำไม่เพียงพอกำลังสร้างความเสียหายที่เลี่ยงได้ให้กับผู้ป่วย³ และในปีนี้ Legs Matter Week ชวนทุกคนในวงการดูแลแผลลุกขึ้นมาเปลี่ยนแปลงภายใต้คำว่า "ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้เสมอไป"

สามกลุ่มผู้รับสาร หนึ่งข้อความสำคัญ

  • สำหรับผู้ป่วย: คุณมีสิทธิ์ได้รับการดูแลที่ดีกว่า หลายคนยอมรับความเจ็บปวดยืดเยื้อ การเปลี่ยนผ้าปิดแผลซ้ำๆ และแผลหายช้าว่าเป็นเรื่องธรรมดา แต่เมื่อทำตามแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศ ผลลัพธ์จะเปลี่ยนไปชัดเจน ข้อมูลจากพื้นที่นำร่องของ NHS พบว่า 52% ของแผลหลอดเลือดดำที่ขาหายได้ภายใน 12 สัปดาห์ และหายรวมถึง 84% ที่ 52 สัปดาห์⁴ (สำหรับแผลที่ขาส่วนล่างทั้งหมด) เมื่อมีแนวทางที่ใช่

  • สำหรับบุคลากรทางการแพทย์: มีวิธีทำงานที่ดีกว่าเดิม NWCSP ได้ทำ Leg Ulcer Best Practice Bundle จากหลักฐานเชิงประจักษ์และบทเรียนจากพื้นที่นำร่องทั่ว NHS England ให้บุคลากรมีกรอบทำตามได้ชัดเจน เมื่อมีเครื่องมือ ความรู้ และผลิตภัณฑ์ที่เหมาะ ก็ยิ่งช่วยให้ผู้ป่วยมีประสบการณ์การดูแลที่ดีขึ้น

  • สำหรับผู้บริหารระบบและฝ่ายการเงิน: การไม่แก้ปัญหานี้เท่ากับปล่อยทรัพยากรสูญเปล่า โดย business case ของ NWCSP ประเมินมูลค่าปัจจุบันสุทธิไว้ถึง 14.6 พันล้านปอนด์ใน 30 ปี จากการลดความชุกของแผลที่ขา 30% และประหยัดงบสุทธิได้ราว 7.8 พันล้านปอนด์⁵ ส่วนข้อมูลนำร่องระยะแรกก็ชี้ว่า benefit-cost ratio สูงถึง 27.6 ซึ่งคุ้มค่าอย่างมาก⁴

การดูแลแผลที่หนุนแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศ แนวทางที่ Legs Matter สนับสนุนสอดคล้องกับการดูแลอิงหลักฐานที่ผลิตภัณฑ์ของเราออกแบบมาเพื่อรองรับ โดยมี โปรโตคอล Wound Hygiene 4 ขั้นตอน (ทำความสะอาดแผล กำจัดเนื้อเยื่อตาย ปรับขอบแผล และเลือกวัสดุปิดแผลต้านจุลชีพที่เหมาะสม) เป็นหัวใจในการรับมือ ไบโอฟิล์ม⁶ ในแผลหายยาก แวะดูแหล่งข้อมูลทางคลินิกของ Wound Hygiene เพิ่มเติมได้ และเรายังมีทีม Clinical Strategy Managers คอยช่วยเทรนนิ่งและให้คำปรึกษาด้วย

ความหมายของการจับมือร่วมกันครั้งนี้ การร่วมเป็นพันธมิตรกับ Legs Matter คือการที่เราลงแรงสนับสนุนแคมเปญ ทั้งการสร้างความตระหนักรู้ ให้ความรู้ และผลักดันให้ใช้แนวปฏิบัติที่เป็นเลิศอย่างต่อเนื่อง เพราะทุกคนสมควรได้รับการดูแลขาและเท้าที่ดีเพื่อช่วยสมานแผลและลดความเสี่ยงของอันตราย³ สมกับข้อความที่ว่า "ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้เสมอไป"

มาร่วมซัพพอร์ต Legs Matter Week ไปด้วยกัน วันที่ 8–12 มิถุนายน กดติดตามโซเชียลของเราตลอดสัปดาห์เพื่ออ่านอินไซต์ทางคลินิกและเรื่องราวผู้ป่วยที่ช่วยหนุนการดูแลขาส่วนล่างตามแนวปฏิบัติที่ดีที่สุด อย่าลืมติดแฮชแท็ก #LegsMatterWeek และแท็ก @LegsMatter มาร่วมจอยบทสนทนากันนะ

1. Guest JF, Fuller GW, Vowden P. Cohort study evaluating the burden of wounds to the UK’s National Health Service in 2017/2018: update from 2012/2013. BMJ Open 2020;10:e045253. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2020-045253

2. Bolton Saghdaoui L, Lampridou S, Davies AH, Onida S, Wells M. A qualitative exploration of the barriers and facilitators to early lower limb assessment and onward referral for specialist treatment for patients with venous ulceration. Int Wound J. 2025 Jan;22(1):e70071. doi: 10.1111/iwj.70071. PMID: 39800354; PMCID: PMC11725366.

3. Legs Matter Coalition. About Us. legsmatter.org/about-us/ [Accessed 2025]

4. Lee, R. (2024) 'A system approach to lower limb wound care', Wounds UK, 20(4), pp. 8–9.

5. Adderley U. National Wound Care Strategy Programme: past, present and future. Journal of Vascular Societies Great Britain and Ireland. 2022. https://jvsgbi.com/national-wound-care-strategy-programme-past-present-and-future/

6. Shen AZ, Taha M, Ghannoum M, Tyring SK. Biofilms and Chronic Wounds: Pathogenesis and Treatment Options. J Clin Med. 2025 Nov 2;14(21):7784. doi: 10.3390/jcm14217784. PMID: 41227178; PMCID: PMC12610832.

AP-80457-GBR-ENG-v1
 

Blogs

14/7/2569

บุคคลที่ทําการทดลอง

วิธีประเมินภาวะไบโอฟิล์มในบาดแผล

Spotting biofilm with the naked eye can be a challenge due to its microscopic structure. Knowing how to recognise wou...

Read more Read more

14/7/2569

แพทย์แสดงอะไรบางอย่างบนแท็บเล็ตให้ผู้ป่วยดู

เหตุใดไบโอฟิล์มจึงทนทานต่อการรักษาอย่างมาก?

Read our latest blog to learn what makes biofilm a tricky customer and how the right wound dressing can destroy it.

Read more Read more

14/7/2569

แพทย์ที่จับมือผู้ป่วย

ไบโอฟิล์มส่งผลกระทบต่อกระบวนการสมานแผลอย่างไร?

In wound healing, the intricate relationship between cellular processes orchestrates the healing journey, but there i...

Read more Read more

14/7/2569

อินเทอร์เฟซกราฟิก

แนวทางล่าสุดจาก NICE มีความหมายอย่างไรต่อวัสดุปิดแผลต้านจุลชีพ

ข้อสรุปจากการประเมินล่าสุดของ NICE ช่วยให้เห็นแนวทางที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการใช้วัสดุปิดแผลต้านจุลชีพเฉพาะที่ อย่...

Read more Read more

14/7/2569

the guests from wound hygiene bitesize

บทเรียนสำคัญจากซีรีส์พอดแคสต์ Wound Hygiene

ซีรีส์พอดแคสต์ Wound Hygiene Bitesize พาไปทำความรู้จักแนวทางการดูแลบาดแผล 4 ขั้นตอน ที่ช่วยให้การดูแลแผลตามมาตรฐานสาก...

Read more Read more

14/7/2569

decorative image - Adobe Stock - Rh2010

การสมานแผล: ไม่ควรมองข้ามบทบาทของโภชนาการ

สำหรับแผลที่หายยาก บุคลากรทางการแพทย์ต้องมองไกลไปกว่าตัวแผล แล้วใส่ใจปัจจัยรอบด้านร่วมด้วย ทั้งโรคร่วม ปัญหาเศรษฐกิจแ...

Read more Read more

14/7/2569

กองใบไม้หลากสีสัน

การสังเกตแผลกดทับในผู้ที่มีสีผิวเข้ม

การรู้ทันแผลกดทับตั้งแต่เนิ่นๆ คือเกราะป้องกันสำคัญไม่ให้แผลลุกลาม แต่สำหรับคนที่มีสีผิวเข้ม สัญญาณเตือนแรกๆ ของแผลกด...

Read more Read more

14/7/2569

กลุ่มศัลยแพทย์ที่ทําการผ่าตัด

ลดเสี่ยงติดเชื้อแผลผ่าตัดหัวใจ: เลือกวัสดุปิดแผลหลังผ่าตัดอย่างไรให้ตอบโจทย์

การดูแลผู้ป่วยที่ผ่านการผ่าตัดหัวใจไม่ได้จบลงแค่ในห้องผ่าตัด เพราะช่วงพักฟื้นหลังผ่าตัดหัวใจยังมีจุดเสี่ยงสำคัญที่ต้อ...

Read more Read more

14/7/2569

ชายและหญิงสาวกําลังมองกระดาษแผ่นหนึ่ง

ยกระดับมาตรฐานวัสดุปิดแผล: ลดความสับสนในการเลือกใช้ เพิ่มคุณค่าและผลลัพธ์ในกา...

ในช่วงเวลาที่ระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) กำลังเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มมากขึ้นในการส่งมอบการดูแลที่มีประสิทธิภาพและ...

Read more Read more

This Internet site may provide links or references to other sites but Convatec have no responsibility for the content of such other sites and shall not be liable for any damages or injury arising from that content. Any links to other sites are provided as merely a convenience to the users of this Internet site.

Do you wish to continue?