България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق Australia Australia India India Malaysia Malaysia New Zealand New Zealand Philippines Philippines Singapore Singapore Indonesia Indonesia 日本 日本 대한민국 대한민국 ไทย ไทย Việt Nam Việt Nam 中国大陆 中国大陆 中国香港特别行政区 中国香港特别行政区 中国台湾 中国台湾
България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق Australia Australia India India Malaysia Malaysia New Zealand New Zealand Philippines Philippines Singapore Singapore Indonesia Indonesia 日本 日本 대한민국 대한민국 ไทย ไทย Việt Nam Việt Nam 中国大陆 中国大陆 中国香港特别行政区 中国香港特别行政区 中国台湾 中国台湾

การสังเกตแผลกดทับในผู้ที่มีสีผิวเข้ม

กองใบไม้หลากสีสัน ;

ถึงแม้เรื่องแผลกดทับในผู้ที่มีสีผิวเข้มจะยังมีการศึกษาน้อย แต่หลักฐานชี้ว่าคนกลุ่มนี้มีโอกาสเกิดแผลกดทับระดับรุนแรงได้มากกว่า¹ การเจอสัญญาณตั้งแต่เนิ่นๆ จึงสำคัญมากในการป้องกันอันตรายที่เลี่ยงได้ แต่สำหรับคนที่มีสีผิวเข้ม อาการเริ่มต้นอาจดูออกยากกว่ามาก และอาจเกิดจากแรงกดทับภายใน 48 ชั่วโมงก่อนที่ผิวจะแสดงความเสียหายให้เห็น² ความต่างของเม็ดสีผิวสามารถกลบรอยแดงแบบที่หลายคนคุ้นเคย ทำให้สัญญาณเล็กๆ น้อยๆ ของเนื้อเยื่อที่เสียหายหลุดรอดสายตาได้ง่าย คู่มือนี้ช่วยหนุนบุคลากรทางการแพทย์ในสหราชอาณาจักรให้ประเมินแผลกดทับได้ตรงจุดและสม่ำเสมอขึ้น ด้วยเทคนิคที่มีหลักฐานรองรับและแนวทางปฏิบัติที่เป็นที่ยอมรับ

สัญญาณเตือนความเสียหายจากแรงกดทับในสีผิวเข้ม¹

  • สีผิวเปลี่ยนไป ทั้งรอยแดงหรือสีผิวที่ผิดเพี้ยนไปจากเดิม

  • อุณหภูมิผิวเปลี่ยน จากที่อาจรู้สึกร้อนในช่วงแรก แล้วค่อยๆ เย็นลงเมื่อเนื้อเยื่อตาย

  • เนื้อเยื่อสัมผัสเปลี่ยนไป หรือผิวดูตึงและเป็นมันเงา

เลือกใช้เกณฑ์ที่เป็นกลางและชัดเจนในการบอกสีผิว เวลาประเมินแผลกดทับ ควรเลี่ยงคำเรียกที่อิงความรู้สึกส่วนตัวหรือเชื้อชาติ แล้วหันมาใช้เครื่องมือที่เป็นรูปธรรมอย่างมาตราส่วน Fitzpatrick skin type² เพื่อระบุโทนสีผิวให้แม่นยำ แผนภูมิสีช่วยให้ทีมสหสาขาวิชาชีพตัดสินใจและสื่อสารไปในทิศทางเดียวกัน พร้อมช่วยไม่ให้พลาดสัญญาณแรกเริ่มของแผลกดทับ

อีกหนึ่งตัวช่วยในการประเมินคือ Skin tone tool เครื่องมือจัดกลุ่มโทนสีผิวที่ผ่านการรับรองความถูกต้อง ซึ่งแสดงโทนสีผิวหลากหลายระดับ (ด้านล่าง) ให้เลือกเทียบกับสีผิวบริเวณด้านในต้นแขนของผู้ป่วยได้สะดวก ใช้งานง่าย ใช้ได้ในหลายสภาพแวดล้อมการดูแล และเหมาะแม้กระทั่งกับผู้ป่วยที่อาจมีข้อจำกัดด้านการอ่านเขียน³

เครื่องมือวัดโทนสีผิว (Skin tone tool) (ดัดแปลงจาก Ho และ Robinson, 2015)

หมั่นสังเกตและระวังความเสียหายจากแรงกดทับในสีผิวเข้มให้มากขึ้น² อย่างที่เกริ่นไว้ ผู้ป่วยสีผิวเข้มอาจยังไม่เห็นรอยเปลี่ยนสีจากแรงกดทับชัดเจนจนกว่าจะผ่านไปถึง 48 ชั่วโมงหลังเนื้อเยื่อเริ่มเสียหาย ยิ่งทำให้การซักประวัติอย่างละเอียดสำคัญมาก ทั้งการไม่เคลื่อนไหว แรงกดทับจากอุปกรณ์ หรือการเจ็บป่วยช่วงที่ผ่านมา แม้ดูเผินๆ ผิวจะปกติ แต่การเปลี่ยนของเนื้อสัมผัสเล็กน้อยหรือความรู้สึกไม่สบายตัวที่ผู้ป่วยบอก อาจเป็นสัญญาณเตือนแรกของการบาดเจ็บที่ซ่อนอยู่

จัดแสงให้เหมาะ เพื่อช่วยส่องดูความเปลี่ยนแปลงของผิว² แสงไฟมีผลมากต่อการมองเห็นความผิดปกติระยะแรก แสงธรรมชาติคือดีที่สุด แต่ถ้าไม่มี สามารถใช้ไฟฉายปากกาหรือไฟมือถือช่วยได้ และควรเลี่ยงไฟฟลูออเรสเซนต์ที่อาจทำให้ผิวสีเข้มดูติดฟ้าอมเทาจนกลบสัญญาณจางๆ แสงที่พอดีช่วยให้สังเกตเห็นความร้อน ความเย็น หรือก้อนแข็งใต้ผิว (induration) ได้ง่ายขึ้น ในผิวที่เม็ดสีเข้ม สัญญาณเปลี่ยนสีระยะแรกอาจถูกบดบังได้ง่าย จึงต้องคอยสังเกตอย่างใกล้ชิด อย่าลืมเทียบโทนสีผิวพื้นฐานในจุดที่ไม่ค่อยโดนแดด (ยูวี)¹ อย่างด้านในต้นแขน และเช็ดทำความสะอาดบริเวณที่จะตรวจให้เกลี้ยง ทั้งสารคัดหลั่งและผลิตภัณฑ์บำรุงผิว

เทียบผิวจุดที่กดทับ กับผิวรอบข้างที่ยังปกติ² ลองเทียบผิวตรงจุดที่รับแรงกดกับผิวข้างเคียงที่ยังดีอยู่ จะช่วยให้เห็นความเสียหายระยะแรกที่อาจมองข้ามไป ให้ดูความต่างของเม็ดสีที่เข้มขึ้นหรือจางลง โทนสีม่วงหรือสีหม่นคล้ายขี้เถ้า ความแห้ง หรือผิวที่เปลี่ยนไป วิธีนี้ช่วยได้มากเวลาดูแผลกดทับระยะที่ 1 ในผิวสีเข้ม

เพิ่มความชุ่มชื้นให้ผิว ช่วยให้มองเห็นชัดขึ้น² เพราะผิวสีเข้มอาจหนากว่าหรือแห้งกว่าตามธรรมชาติ การแตะเพิ่มความชุ่มชื้นเบาๆ จะช่วยเติมน้ำให้ผิวชั้นนอกและขับสีผิวที่เปลี่ยนแปลงให้เด่นชัดขึ้น เป็นทริคสั้นๆ ที่ช่วยให้เห็นความต่างของเม็ดสีได้ง่ายและประเมินได้มั่นใจขึ้น

ใช้มือคลำตรวจหาความแข็งหรืออุณหภูมิที่เปลี่ยนไป² ผิวสีเข้มมักไม่เห็นการกดแล้วซีดจาง (blanching response) และดูรอยแดง (erythema) ได้ยาก จึงควรดูตัวช่วยอื่นอย่างสีม่วงหรืออมฟ้าควบคู่กัน การดูแผลไม่ได้ใช้แค่สายตา แต่การคลำตรวจสำคัญมาก ทั้งความแน่นแข็ง ความเย็น ความร้อน หรืออาการบวมเฉพาะจุด ซึ่งมักมาก่อนรอยเปลี่ยนสีที่มองเห็น และอาจเป็นสัญญาณแรกสุดของเนื้อเยื่อที่เริ่มมีปัญหาในผิวสีเข้ม

ที่สำคัญไม่แพ้กันคือการรับฟังผู้ป่วยและชวนคุยถึงประวัติและอาการที่เป็นอยู่ เพื่อเข้าใจความเจ็บปวดและการรับรู้ความรู้สึกที่เปลี่ยนไป ทั้งช่วยให้ประเมินได้ตรงจุดและเข้าใจทางเลือก ความต้องการ รวมถึงสิ่งที่ผู้ป่วยสบายใจ¹

โจทย์ท้าทายและสิ่งที่ควรใส่ใจในการประเมินผิวสีเข้ม การประเมินผิวสีเข้มควรทำแบบครบเครื่อง โดยนำหลายวิธีข้างต้นมาใช้ร่วมกัน รวมถึงเครื่องมืออย่าง Skin Tone Scale หมั่นอัปเดตข้อควรพิจารณาเฉพาะทางและเติมเต็มช่องว่างด้านความรู้เพื่อผลลัพธ์ที่ดีขึ้น พร้อมติดตามคำแนะนำจาก European Pressure Ulcer Advisory Panel (EPUAP) อย่างต่อเนื่องเมื่อมาตรฐานการดูแลก้าวหน้าต่อไป

1. Black, J., Dhoonmoon, L., & Oozgeer Gunowa, N. (2023). Pressure Ulcers and Skin Tone Made Easy. Wounds International, September 2023. 

2. Black, J. and Simende, A., "Ten top tips: assessing darkly pigmented skin," Wounds International, vol. 11, no. 3, 27 September 2020, pp. 8-11, <https://brnw.ch/21wXyxV>, accessed 16 September 2025.

3. Wounds UK (2021) Best Practice Statement: Addressing skin tone bias in wound care: assessing signs and symptoms in people with dark skin tones. Wounds UK, London. https://wounds-uk.com/wp-content/uploads/2023/02/191ac9b79f47de2896cf1a30f39037f5.pdf  

Blogs

14/7/2569

บุคคลที่ทําการทดลอง

วิธีประเมินภาวะไบโอฟิล์มในบาดแผล

Spotting biofilm with the naked eye can be a challenge due to its microscopic structure. Knowing how to recognise wou...

Read more Read more

14/7/2569

แพทย์แสดงอะไรบางอย่างบนแท็บเล็ตให้ผู้ป่วยดู

เหตุใดไบโอฟิล์มจึงทนทานต่อการรักษาอย่างมาก?

Read our latest blog to learn what makes biofilm a tricky customer and how the right wound dressing can destroy it.

Read more Read more

14/7/2569

แพทย์ที่จับมือผู้ป่วย

ไบโอฟิล์มส่งผลกระทบต่อกระบวนการสมานแผลอย่างไร?

In wound healing, the intricate relationship between cellular processes orchestrates the healing journey, but there i...

Read more Read more

14/7/2569

อินเทอร์เฟซกราฟิก

แนวทางล่าสุดจาก NICE มีความหมายอย่างไรต่อวัสดุปิดแผลต้านจุลชีพ

ข้อสรุปจากการประเมินล่าสุดของ NICE ช่วยให้เห็นแนวทางที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการใช้วัสดุปิดแผลต้านจุลชีพเฉพาะที่ อย่...

Read more Read more

14/7/2569

the guests from wound hygiene bitesize

บทเรียนสำคัญจากซีรีส์พอดแคสต์ Wound Hygiene

ซีรีส์พอดแคสต์ Wound Hygiene Bitesize พาไปทำความรู้จักแนวทางการดูแลบาดแผล 4 ขั้นตอน ที่ช่วยให้การดูแลแผลตามมาตรฐานสาก...

Read more Read more

14/7/2569

decorative image - Adobe Stock - Rh2010

การสมานแผล: ไม่ควรมองข้ามบทบาทของโภชนาการ

สำหรับแผลที่หายยาก บุคลากรทางการแพทย์ต้องมองไกลไปกว่าตัวแผล แล้วใส่ใจปัจจัยรอบด้านร่วมด้วย ทั้งโรคร่วม ปัญหาเศรษฐกิจแ...

Read more Read more

14/7/2569

กลุ่มศัลยแพทย์ที่ทําการผ่าตัด

ลดเสี่ยงติดเชื้อแผลผ่าตัดหัวใจ: เลือกวัสดุปิดแผลหลังผ่าตัดอย่างไรให้ตอบโจทย์

การดูแลผู้ป่วยที่ผ่านการผ่าตัดหัวใจไม่ได้จบลงแค่ในห้องผ่าตัด เพราะช่วงพักฟื้นหลังผ่าตัดหัวใจยังมีจุดเสี่ยงสำคัญที่ต้อ...

Read more Read more

14/7/2569

Legs Matter Awareness Week 8-12 June 2026

ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้เสมอไป: สัปดาห์รณรงค์สร้างความตระหนักรู้ Legs Matter

ปีนี้ Legs Matter Week จัดขึ้นวันที่ 8–12 มิถุนายน ชวนทั้งผู้ป่วย บุคลากรทางการแพทย์ และผู้นำระบบสุขภาพมาร่วมขับเคลื่...

Read more Read more

14/7/2569

ชายและหญิงสาวกําลังมองกระดาษแผ่นหนึ่ง

ยกระดับมาตรฐานวัสดุปิดแผล: ลดความสับสนในการเลือกใช้ เพิ่มคุณค่าและผลลัพธ์ในกา...

ในช่วงเวลาที่ระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) กำลังเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มมากขึ้นในการส่งมอบการดูแลที่มีประสิทธิภาพและ...

Read more Read more

This Internet site may provide links or references to other sites but Convatec have no responsibility for the content of such other sites and shall not be liable for any damages or injury arising from that content. Any links to other sites are provided as merely a convenience to the users of this Internet site.

Do you wish to continue?