България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق Australia Australia India India Malaysia Malaysia New Zealand New Zealand Philippines Philippines Singapore Singapore Indonesia Indonesia 日本 日本 대한민국 대한민국 ไทย ไทย Việt Nam Việt Nam 中国大陆 中国大陆 中国香港特别行政区 中国香港特别行政区 中国台湾 中国台湾
България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق Australia Australia India India Malaysia Malaysia New Zealand New Zealand Philippines Philippines Singapore Singapore Indonesia Indonesia 日本 日本 대한민국 대한민국 ไทย ไทย Việt Nam Việt Nam 中国大陆 中国大陆 中国香港特别行政区 中国香港特别行政区 中国台湾 中国台湾

การสมานแผล: ไม่ควรมองข้ามบทบาทของโภชนาการ

decorative image - Adobe Stock - Rh2010 ;

เวลาดูแลแผลที่หายยาก บุคลากรทางการแพทย์ต้องมองให้กว้างกว่าตัวแผล แล้วใส่ใจปัจจัยรอบด้านร่วมด้วย ทั้งโรคร่วม ปัญหาเศรษฐกิจและสังคม สุขภาพจิต และเรื่องโภชนาการ อย่างที่ย้ำไว้ในขั้นตอน ‘Monitor’ ของกรอบการสมานแผลเชิงรุก Wound Hygiene Proactive Healing Framework ซึ่งใช้ภาวะโภชนาการเป็นตัวชี้วัดสำคัญที่ต้องติดตาม เพื่อดูแลผู้ป่วยให้ครบทุกมิติ¹

การสมานแผลมี 3 ระยะ ได้แก่ ระยะอักเสบ (ห้ามเลือดและทำความสะอาดแผล) ระยะสร้างเนื้อเยื่อใหม่ (สร้างพื้นแผลและเนื้อเยื่อ) และระยะปรับโครงสร้างเนื้อเยื่อ (เพิ่มความแข็งแรงของคอลลาเจน) ซึ่งต้องการโภชนาการที่ดีตลอดทั้งกระบวนการ² ผู้ที่มีแผลหายยากมักมีภาวะทุพโภชนาการหรือผอมเกินไป ขณะที่คนที่มีค่า BMI สูงก็อาจขาดสารอาหารได้เช่นกันหากกินอาหารไม่สมดุล และเมื่อร่างกายกำลังสมานแผล ระบบเผาผลาญ (เมแทบอลิซึม) จะทำงานมากขึ้น ทำให้ต้องการพลังงานและโปรตีนสูงขึ้นตามไปด้วย²

โภชนาการสำหรับแผลหายยาก: เน้นพลังงานเพิ่มและดื่มน้ำให้พอ แผลหายยากต้องการสารอาหารที่ช่วยสร้างเซลล์และสังเคราะห์คอลลาเจน โดยเฉพาะโปรตีน สังกะสี วิตามินเอ วิตามินซี และพลังงานที่เพียงพอ รวมถึงสารอาหารรองที่ช่วยลดการอักเสบอย่างวิตามินบี ซีลีเนียม และวิตามินดี ส่วนผู้สูงอายุมักขาดแร่ธาตุปริมาณน้อยเช่นโฟเลตหรือแคลเซียม³

ตัวเลขพลังงานที่ร่างกายต้องการในแต่ละภาวะ⁴

  • ภาวะปกติ: 24 กิโลแคลอรี/น้ำหนักตัว 1 กก./วัน

  • ผู้ป่วยติดเตียง: 25–30 กิโลแคลอรี/น้ำหนักตัว 1 กก./วัน

  • เนื้องอก แผลกดทับ และแผลอื่นๆ: 30–35 กิโลแคลอรี/น้ำหนักตัว 1 กก./วัน

  • แผลไหม้รุนแรงหรือบาดเจ็บรุนแรงหลายระบบ: 35–45 กิโลแคลอรี/น้ำหนักตัว 1 กก./วัน

โปรตีนสำคัญมากต่อการซ่อมแซมและภูมิคุ้มกัน การซ่อมแซมแผลและเซลล์ภูมิคุ้มกันที่ร่างกายสร้างขึ้นยามเกิดแผลและการอักเสบ ล้วนต้องอาศัยโปรตีนและกรดอะมิโน แนวทางเวชปฏิบัติที่ดีจึงแนะนำว่าผู้ใหญ่อายุเกิน 65 ปี ควรได้โปรตีนอย่างน้อย 1.0 กรัม/น้ำหนักตัว 1 กก. (มากกว่าเกณฑ์ทั่วไปที่ 0.8 กรัมสำหรับผู้ใหญ่อายุต่ำกว่า 65 ปี)⁵ และในแผลกดทับที่มีการอักเสบอาจต้องใช้ถึง 1.5 กรัม/น้ำหนักตัว 1 กก.¹,² โดยเลือกได้ทั้งเนื้อสัตว์ ปลา ไข่ ชีส/คอทเทจชีส และโปรตีนพืชอย่างถั่วเลนทิล ถั่วเมล็ดแห้ง ถั่วลันเตา เต้าหู้ และถั่วเหลือง

สารอาหารรองและน้ำ ด่านสำคัญหนุนการฟื้นตัว สำหรับผู้ที่แผลหายช้า ควรใส่ใจวิตามินเอ ซี อี และสังกะสีเป็นพิเศษ โดยตรวจเช็กภาวะวิตามินและเสริมจากอาหารธรรมชาติก่อนหากทำได้ สังกะสีช่วยลดการอักเสบ เพิ่มการแบ่งตัวของเซลล์ หนุนภูมิคุ้มกัน และช่วยสร้างคอลลาเจน² การจัดมื้ออาหารที่ครบคุณค่า หลากหลาย และอร่อยจะช่วยให้กินได้ง่ายขึ้น ส่วนเรื่องน้ำก็สำคัญไม่แพ้กัน เพราะแผลที่มีสารคัดหลั่ง การอักเสบ หรือไข้ จะทำให้ร่างกายต้องการน้ำมากขึ้น จึงควรดื่มน้ำอย่างน้อยราว 1.5 ลิตรต่อวัน⁶ หรือลองจิบเครื่องดื่มที่ชอบอย่างชาสมุนไพรเพื่อช่วยให้ดื่มน้ำได้ถึงเป้า⁶

ภาวะโภชนาการที่ไม่ดีคือตัวถ่วงสำคัญของการฟื้นตัวในแผลเรื้อรังหายยาก และการเติมสารอาหารและน้ำให้ถูกจังหวะตามระยะของแผลจะช่วยรับมือกับการอักเสบยืดเยื้อ การสร้างเซลล์ที่ช้าลง และความต้องการพลังงานที่สูงขึ้น การประเมินโภชนาการและปรับแผนให้เหมาะกับตัวแผลและตัวผู้ป่วยแต่ละคนจึงช่วยให้การดูแลแผลได้ผลดีที่สุด

1. Murphy C, Atkin L, Vega de Ceniga M, Weir D, Swanson T. International consensus document. Embedding Wound Hygiene into a proactive wound healing strategy. J Wound Care 2022;31:S1–S24 
2. Myoungjean, J, Yoonhong K., and Kyung W. S, 'Role of Nutrition in Wound Healing and Nutritional Recommendations for Promotion of Wound Healing: A Narrative Review', Annals of Clinical Nutrition and Metabolism. 15/3 (published online 1 Dec. 2023) < https://doi.org/10.15747/ACNM.2023.15.3.67 > Last accessed 24. Feb 2026, 67-71.
3. 'Fit im Alter: Gesunde Ernährung für Senioren' AOK [website] (14 Mar. 2022) Die Gesundheitskasse < https://www.aok.de/pk/magazin/ernaehrung/vitamine/gesunde-ernaehrung-fuer-senioren-so-gehts/ > Last accessed 24. Feb 2026.
4. 'Verfahrensstandard: Ernährung bei Menschen mit chronischen Wunden' Wundzentrum Hamburg E.V [website] (23 Jan. 2020) < https://www.wundzentrum-hamburg.de/wp-content/uploads/Standards/01-2020/WZ-VS-016-V02-Ernährung-bei-Menschen-mit-chronischen-Wunden.pdf > Last accessed 24. Feb 2026.
5. 'Protein', DGE [website] (n.d.) Deutsche Gesellschaft Für Ernährung E. v < https://www.dge.de/wissenschaft/referenzwerte/protein/ > Last accessed 24. Feb 2026.
6. 'Essen Und Trinken' Stiftung (ZQP) [website] (13 May 2022) < https://www.zqp.de/thema/essen-trinken/#dtid699fa66cc6d5e1 > Last accessed 24. Feb 2026. 

AP-79159-GBR-ENG-v1 

Blogs

14/7/2569

บุคคลที่ทําการทดลอง

วิธีประเมินภาวะไบโอฟิล์มในบาดแผล

Spotting biofilm with the naked eye can be a challenge due to its microscopic structure. Knowing how to recognise wou...

Read more Read more

14/7/2569

แพทย์แสดงอะไรบางอย่างบนแท็บเล็ตให้ผู้ป่วยดู

เหตุใดไบโอฟิล์มจึงทนทานต่อการรักษาอย่างมาก?

Read our latest blog to learn what makes biofilm a tricky customer and how the right wound dressing can destroy it.

Read more Read more

14/7/2569

แพทย์ที่จับมือผู้ป่วย

ไบโอฟิล์มส่งผลกระทบต่อกระบวนการสมานแผลอย่างไร?

In wound healing, the intricate relationship between cellular processes orchestrates the healing journey, but there i...

Read more Read more

14/7/2569

อินเทอร์เฟซกราฟิก

แนวทางล่าสุดจาก NICE มีความหมายอย่างไรต่อวัสดุปิดแผลต้านจุลชีพ

ข้อสรุปจากการประเมินล่าสุดของ NICE ช่วยให้เห็นแนวทางที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการใช้วัสดุปิดแผลต้านจุลชีพเฉพาะที่ อย่...

Read more Read more

14/7/2569

the guests from wound hygiene bitesize

บทเรียนสำคัญจากซีรีส์พอดแคสต์ Wound Hygiene

ซีรีส์พอดแคสต์ Wound Hygiene Bitesize พาไปทำความรู้จักแนวทางการดูแลบาดแผล 4 ขั้นตอน ที่ช่วยให้การดูแลแผลตามมาตรฐานสาก...

Read more Read more

14/7/2569

กองใบไม้หลากสีสัน

การสังเกตแผลกดทับในผู้ที่มีสีผิวเข้ม

การรู้ทันแผลกดทับตั้งแต่เนิ่นๆ คือเกราะป้องกันสำคัญไม่ให้แผลลุกลาม แต่สำหรับคนที่มีสีผิวเข้ม สัญญาณเตือนแรกๆ ของแผลกด...

Read more Read more

14/7/2569

กลุ่มศัลยแพทย์ที่ทําการผ่าตัด

ลดเสี่ยงติดเชื้อแผลผ่าตัดหัวใจ: เลือกวัสดุปิดแผลหลังผ่าตัดอย่างไรให้ตอบโจทย์

การดูแลผู้ป่วยที่ผ่านการผ่าตัดหัวใจไม่ได้จบลงแค่ในห้องผ่าตัด เพราะช่วงพักฟื้นหลังผ่าตัดหัวใจยังมีจุดเสี่ยงสำคัญที่ต้อ...

Read more Read more

14/7/2569

Legs Matter Awareness Week 8-12 June 2026

ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้เสมอไป: สัปดาห์รณรงค์สร้างความตระหนักรู้ Legs Matter

ปีนี้ Legs Matter Week จัดขึ้นวันที่ 8–12 มิถุนายน ชวนทั้งผู้ป่วย บุคลากรทางการแพทย์ และผู้นำระบบสุขภาพมาร่วมขับเคลื่...

Read more Read more

14/7/2569

ชายและหญิงสาวกําลังมองกระดาษแผ่นหนึ่ง

ยกระดับมาตรฐานวัสดุปิดแผล: ลดความสับสนในการเลือกใช้ เพิ่มคุณค่าและผลลัพธ์ในกา...

ในช่วงเวลาที่ระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) กำลังเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มมากขึ้นในการส่งมอบการดูแลที่มีประสิทธิภาพและ...

Read more Read more

This Internet site may provide links or references to other sites but Convatec have no responsibility for the content of such other sites and shall not be liable for any damages or injury arising from that content. Any links to other sites are provided as merely a convenience to the users of this Internet site.

Do you wish to continue?